Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry
  • Location: за стойкой
  • Mood: ровное
  • Music: нет

* * *

Относиться к Заку Снайдеру можно по-разному, но в одном ему точно не откажешь - в визуальном стиле. И эта вот снятая в 2017 году четырёхминутка это лишний раз демонстрирует. Простая и грустная, но очень красиво снятая история без слов. Перевод, соответственно, не требуется - разве что пояснение, что iron в названии это не "железо" и тем более не "утюг", а архаичное жаргонное "ствол". Револьвер, то бишь, в данном случае.
Tags: noir, видео
Subscribe

  • К вопросу о соотношении цены и качества

    Три с половиной месяца тому смотрел я на демку игры Star Trek: Voyager - Across the Unknown. Впечатления остались такие себе - незатейливые…

  • Дела из ящика "Й"

    Название старого сериала про двух агентов ФБР, расследующих всякое паранормальное, у нас переводят как Секретные материалы. В целом, такое название…

  • Долгая дорога домой

    Дополз до очередной демки: Star Trek: Voyager - Across the Unknown. Игр по Треку что-то давненько в инфополе не мелькало, так что я, понятное…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 24 comments

  • К вопросу о соотношении цены и качества

    Три с половиной месяца тому смотрел я на демку игры Star Trek: Voyager - Across the Unknown. Впечатления остались такие себе - незатейливые…

  • Дела из ящика "Й"

    Название старого сериала про двух агентов ФБР, расследующих всякое паранормальное, у нас переводят как Секретные материалы. В целом, такое название…

  • Долгая дорога домой

    Дополз до очередной демки: Star Trek: Voyager - Across the Unknown. Игр по Треку что-то давненько в инфополе не мелькало, так что я, понятное…