Вся серия целиком посвящена проблемам взаимопонимания. Спок пытается понять, землянин он или вулканец...
...а заодно разрулить свои отношения с невестой, которая, как он думает, презирает его земную сторону.
Пайк с адмиралом пытаются затащить ответственные дипломатические переговоры с расой, в культуре которой максимально ценится эмпатия.
Старпом с шефом безопасности пытаются проникнуться ценностями нижних палуб.
Сестра Чепел разбирается с личной жизнью.
Доктор в дурацкой рыбацкой шапочке рыбачит... так, стоп, у него-то как раз проблем с взаимоотношениями и взаимопониманием вроде нет. По крайней мере, в этой серии.
Ну и Ортегас занимается девчачьим трёпом с Чепел, не стадая от тонкостей взаимопонимания.
Причём все перечисленные линии между собой различаются, каждая закручена по-своему и разрешается разными путями, при этом некоторые из них переплетены и влияют друг на друга. Ух. Прям классно сделано, хорошо бы и дальше так.
И ведь попутно все эти истории отлично раскрывают персонажей, показывая их нам как с тех сторон, с которых мы их привыкли видеть, так и с вовсе неожиданных. Трудоголички старпом и шеф безопасности, радостно обсуждающие как здорово оставаться на вахте пока весь экипаж в увольнении - прям прелесть. "Только ты и нежный гул варп-ядра... это всё равно что рождество!"
Помимо персонажей кидают дополнительных деталек и в образы целых рас. Вулканская полиция берёт решившего сдаться вулканского преступника. Встречу тот назначил в шахматном клубе на берегу пруда. Это настолько по-вулкански, что хоть плачь.
Романтический вулканский ужин. Невероятно пёстрые блюда по вулканским меркам. И наверняка столь же вульгарно-вкусные. Возможно, в них даже добавлены приправы.
Вся линия старпома и шефа безопасности в этой серии - один большой оммаж Нижним палубам. Без труда можно представить этот же сюжет разворачивающимся сто лет спустя на "Серритосе".
Слепящий полдень, но в космосе. Перекати-поля в кадре сильно не хватало.
Невеста Спока первую половину серии проявляла себя в основном как токсичная манипулятивная дура. Потом у неё, конечно, случилось нечто вроде просветления, но будет ли оно иметь долговременный эффект - посмотрим.
То, за что я отдельно люблю Трек - интересные инопланетяне с какой-нибудь занимательной особенностью культуры или мышления. Этого вот очень не хватало в предыдущих сериях. И да, здесь разгадку головоломки, наконец, не скомкали и представили во всей красе.
В общем, на данный момент - моя любимая серия. И персонажи по её итогам стали ещё более интересными и, таки да, тоже любимыми.
