Ну и, как говорится, чтобы два раза не вставать - пропаганда курения. Раз уж мы о клюкве, грех будет не вспомнить легендарную Call of Duty: Modern Warfare 1&2, а точнее - тамошнюю настенную живопись. Нет, не слово "ХУЙ", а вовсе даже постеры. Были там различные реально попадающиеся на территории нашей родины изображения, как, например, кошмарное "Водитель, помни - тебя ждут дома!" или поздравительная открытка с Днём Победы (на скриншоте она видна справа). Но был и продукт творчества зарубежных дизайнеров - реклама вымышленных сигарет "Сталь". Я, знаете ли, временами даже люблю сочинения ненаших людей про нас. Люблю - в смысле, не "поржать люблю", а нормально, серьёзно. Потому как только чужой может взглянуть со стороны и представить нам какие-то неожиданные ракурсы нас же самих. Так и здесь. "Как гвоздь гроба" - русские так не говорят, неуклюже это как-то. Да и идиомы про "coffin nail" у нас нет, в отличие от американцев. Зато какие сразу ассоциации! Ну и товарищ Сталин, опять-таки. И название, ассоциирующееся сразу и с ним, и с гвоздями, и много ещё с чем. В общем, не реклама, а концентрат макабрического арт-хауса. И подростковые суицидальные комплексы, и юношеское бравирование презрением к смерти, и и кризис среднего возраста - всё разом. Гениальный концепт. Если б такие сигареты существовали в реальности, я бы их курил. Чесслово."

click for full size
Текущий статус - 85.067