Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry

Благодарности пост

Первое, что надо делать прямо с утра - это добро. В смысле, если хороший человек сделал что-то хорошее для тебя и других, надо как можно скорее ему за это выразить. Это я к тому, что многоуважаемый hroaldr внезапно взял и перевёл шестнадцатую главу Coppelion. Конечно, для тех, кто читал на русском отсюда, получится провал в пять глав, а те, кто читает на английском, могут быть немного сбиты с толку переходом с одного языка на другой, но это, как вы понимаете, не умаляет. И, да, самое главное - так как фанат-переводчик, в отличие от переводчика профессионального (это, кстати, может быть одно и то же лицо, просто в разное время суток), работает не за зарплату, а за благодарности, то, чтоб живительная нить не прервалась, вознесём hroaldr все причитающиеся ему похвалы. Выразить их словами и делами можно вот здесь (скачать переведённую шестнадцатую главу можно там же). Моральная поддержка - дело такое. Без неё, как вы понимаете, никак.

В качестве картинки - обложка ко второму тому. Она даже вполне тематическая, четверговая - хотя ближе к вечеру будет ещё огнестрельных девушек, уже не нарисованных.

クリックして...

Текущий статус - 44.827
Tags: аниме, оружие, хорошие люди
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments