Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry

Category:

Girls und Panzer. Ага, снова.

Нет, это таки Upotte!! дубль два - с таким-то количеством специфических шуток и отсылок для тех, кто в теме. И, кстати, кто там что насчёт панцукампфвагенов? Проехались и по этому:
- Панцер фор!
- Панцу - что?
- Дура, это "Танки - вперёд!" по-немецки.
- Аааа...


Ну да, я всё о том же. Нет, посерийные обзоры, наверное, делать нет смысла - этим успешно занимается rotten_k. Но если в этом сериале так пойдёт и дальше - наверное, само собой получится, что я буду их писать. Итак, во втором эпизоде девочки впервые видят настоящие танки и впервые приступают к их вождению...


- Это Pz.38(t)! Буква "t" - это от слова "чехословацкий", а не обозначение массы!
Интересно, это в Японии тоже читают Резуна или просто танковые мифы везде одинаковы?


- Опять опоздание. Двести сорок пятое подряд. Нишизуми-сан, когда в следующий раз встретишь эту девочку по дороге в школу - оставь её, она будет тебя только задерживать.
Если у нас тут будут ещё и классические военные драмы по песку прокатывать (а к этому всё и идёт), то это вообще сказка/песня будет.


- Начнём с учебного боя. Там всё просто - едете на танке и стреляете во врагов...
Верный путь к 45% побед! Так держать!


Кстати, кто-то волновался насчёт того, что девушкам будет тяжело управлять танком? Так вот - им тяжело. Ибо хардкор и реализм.


И команды мехводу отдаются вполне понятным и логичным образом, как в реальности. Потому что не слышно нихрена.


Хобби-магазин "всё для танкистки". Снаружи...


...и внутри.


Каждый июль в экипажах "Шерманов" что-то пробуждается - их начинает неудержимо тянуть на пляж. Даже если "Шерман" не модификации DD.


Ну окей, чо - нормальный набор для чаепития. Она, выставляя посуду на стол, ещё и When Jonnie Comes Marching Home напевает. Девочка-мечта.


Ведь наша любовь - это танки...


Секретарь учсовета меня ещё в предыдущей серии насмерть покорила.


- Ой, мы упёрлись, дальше никак...
- Задний ход!
- А как его включить? Я не знаю...
- А ты ПРЕВОЗМОГАЙ!

Сразу видно, что экипаж этого танка - бывшая волейбольная секция. Они из спокона, они привыкли, что любую проблему можно решить ПРЕВОЗМОГАНИЕМ. Если тут будут стебать ещё и жанровые штампы аниме, то... вы поняли, в общем.


В общем, на этом, наверное, пора закругляться, а то всю серию перескажу...


Хотя нет - напоследок кадр из эндинга покажу, умиливший меня до безобразия.


Текущий статус - 66.641
Tags: girls und panzer, аниме, внимание - танки!, тяжелоиллюстрированные обзоры: посерийно, шизомилитаризм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 235 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →