Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry

Барсумская рулетка reloaded, тур второй

Ни шатко, ни валко перезапустилась "Барсумская рулетка". Первый тур я благополучно прослакал, и чуть не прослакал второй. В новой рулетке туры снабжаются дополнительными условиями - то есть, выдавать надо не просто какую угодно книгу, а в неких рамках. Для второго надо было загадывать игрокам исключительно британские произведения, опубликованные от 1887 года до 1955 года. Мне достался роман Честертона Человек, который был Четвергом. Читать оригинал было лениво, поэтому осилил русский перевод.

Книга мне понравилась. Этакий весьма сочно написанный гротеск, который гротескный настолько, что приобретает предельную жизненность. Ну, знаете, как Пратчетт, которого почему-то называют автором юмористической фэнтези, хотя у него довольно грустно и про жизнь, если посмотреть чуть глубже тонкого слоя внешней мишуры. Так вот, у Честертона получился весьма едкий и не в бровь, а в глаз бьющий текст про подпольные революционные движения. Угу, те самые, где, если сорвать покровы, девять из десяти членов будут агентами охранки, и чем ближе к верхушке организации, тем их гуще. Написано весело, увлекательно и с огоньком, хотя на современный взгляд, как мне показалось, немного вычурно местами. Завершение сюжета в духе "герой внезапно приходит в себя и понимает, что это был сон", как ни странно, смотрится вполне к месту. К тому же, в 1908 году такой ход, надо думать, ещё не был затасканной банальностью, которую невместно использовать приличному автору. Тематика, как ни смешно, практически не устарела. Собственно, она, боюсь, никогда не устареет. В итоге - хорошая книга, рекомендую. Рад, что она мне досталась.

Текущий статус - 66.861
Tags: барсумская рулетка, материалы для чтения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments