Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry

Categories:

Life on Mars

Жизнь на Марсе, смерть на Юпитере,
на Луне есть лунные кратеры.
А Гагарина зря обидели -
принесли похоронку матери...
("Смысловые галлюцинации", Звёзды-3000)

- Тебя как?.. Сразу прикончить или желаешь помучиться? - спросил унтер.
- Лучше, конечно, помучиться, - сказал рассудительно Сухов.
(Белое солнце пустыни)

Программа "Арес". Человечество потянулось к Марсу, чтобы впервые отправить людей на другую планету,
раздвинуть границы познания, и так далее - ну, вы знаете... Команда "Ареса-1" сделала дело и вернулась героями.
Они получили парады в свою честь, славу и любовь всего мира.
Команда "Арес-2" повторила то же самое, в другой точке поверхности Марса. По возвращении они получили
крепкое рукопожатие и горячую чашку кофе.
"Арес-3". Ну, это мой полёт. Ладно, ладно - не то, чтобы непосредственно мой. Командиром была Льюис,
я был лишь одним из членов команды. Если честно, во всей команде по званию я младше всех.
Я мог бы стать командиром лишь в одном случае - если бы остался в одиночестве.
Ну, что тут скажешь? Теперь командир я.
(Марк Уотни, марсианский робинзон)

Как убить Ньюберри весь выходной? Есть надёжный рецепт - скинуть ему ссылку на потрясающую книгу. Вот ecoross1 посоветовал некий роман, я его лениво нагуглил, открыл страничку... и пропал. Оторвался только шесть часов спустя, прочитав взахлёб до последней точки. Энди Вейр, Марсианин. На русском официально не выходила, хотя оригинал датируется аж 2011-м годом, однако есть самодеятельный перевод, и он весьма неплох. Почитать можно на самиздате. Цивилизованная бумажная русская версия появится, думаю. Непременно появится - после того, как выйдет в прокат экранизация. Ну не верю я, что наши издатели упустят шанс приподнять бабла на блокбастере. Да, права на экранизацию были куплены ещё до официального выхода книги, и я, в общем, не удивлён, потому что книга - бомба. Сейчас попробую рассказать, почему.

Во-первых, это научная фантастика, жанр в наши дни редкий сам по себе. Да, именно научная фантастика, а не космоопера и не замаскированный космическим антуражем боевик, триллер или фэнтези. Причём фантастика сверхближнего прицела - никаких фазеров-мазеров, антигравов и силовых полей, только технологии в буквальном смысле "завтрашнего дня", только хардкор. Во-вторых, это лютый выживач в лучших традициях. Человек попадает в жопу - человек не отчаивается - человек делает всё, чтобы выбраться из жопы. Программу экспедиции "Арес-3", рассчитанную на месяц пребывания на поверхности Марса, пришлось свернуть на шестой день из-за внезапно начавшейся бури. Во время эвакуации штатный ботаник, выполнявший также обязанности инженера, Марк Уотни погиб, остальные члены экспедиции успешно поднялись на борт орбитального модуля и легли на курс к Земле. Вот только Марк Уотни не погиб. Он чудом остался в живых, но потерял сознание, датчики его скафандра были повреждены и выдали телеметрию "пульс ноль, кровяное давление ноль, температура тела падает", а буря не дала товарищам добраться до "трупа". И теперь он - единственная разумная жизнь на Марсе. Хорошая новость - в его полном единоличном распоряжении оборудование и ресурсы, предназначавшиеся для обеспечения шести человек в течение оставшихся трёх с половиной недель. Плохая новость - спасать его никто не прилетит. Даже если остальное человечество чудом узнает, что он жив, корабль для полёта на Марс всего один, и сейчас он движется к Земле, а путь в один конец занимает полгода при оптимальном положении планет. Есть два варианта действий: распаковать аптечку и принять дозу обезболивающего, гарантирующую мягкое и спокойное отбытие, или побрыкаться. Марк Уотни выбирает побрыкаться. И вот это - оно "в-третьих". В-третьих, тут совершенно правильный герой. Тот самый, из которых можно делать гвозди. Нет, не плакатный супермен без страха и упрёка - просто человек, слишком оптимистичный, чтобы опустить руки, и слишком весёлый, чтобы дать своей истории закончиться быстро и грустно. Да, Марк Уотни - он именно из тех людей, которые пытаются сделать лимонад даже из самых кислых лимонов, подсунутых жизнью. Из тех, которые подобны лягушке со старого плаката "Никогда не сдавайся!" Из тех, которые и пойдут в реальности первыми по пыльным тропинкам далёких планет. И в-четвёртых - как это написано. Ах, как это написано! Бодро, зло, с юмором и смачными фразочками, в формате личного дневника Уотни - а я всегда питал слабость к вещам, написанным от первого лица и содержащим именно мысли и рассуждения главного героя, а не просто описания его действий. И я вот честно не знаю, насколько реалистично с точки зрения физики, химиии и прочих естественных наук описанное в книге, но точно могу сказать - с точки зрения науки психологии она образцово-показательна. И, как и каждая хорошая книга, делает читателя лучше. Заставляет почувствовать себя чуть-чуть Марком Уотни - человеком, который не сдаётся. Отличная книга, лучше всего, прочитанного мной за последние годы.


Текущий статус - 66.919
Tags: fire in the sky, материалы для чтения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 116 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →