- Серии объединены попарно, так что вместо двадцати двух эпизодов по 23 минуты получилось одиннадцать, зато по 47-55 минут (с учётом дополнительного контента).
- Перерисованы кое-какие спецэффекты - в частности, трансфомация "Доминатора" при смене режима стрельбы. Теперь они сделаны так же, как во втором сезоне.
- Некоторые сцены, которые в оригинале были особенно вопиюще малобюджетными на вид, перерисованы в более высоком качестве.
- Добавлен ряд новых сцен. Сосредоточены они в основном в начале и конце серий, чаще всего представляют собой диалоги между персонажами либо внутренние монологи таковых. В ряде случаев, особенно в первых сериях, этот диалог/монолог происходит без присутствия на экране самих персонажей. Эти сцены нанизывают сюжеты первых серий, в оригинале казавшиеся поначалу разрозненными и независимыми, на нитку глобального сюжета. С одной стороны, смотрится в итоге стройнее, с другой - часть вещей таким образом спойлерят заранее, до того, как они становились известны зрителю в оригинале. В последующих сериях, когда глобальность сюжета становится видна уже и так, новые сцены начинают служить просто чуть лучшему раскрытию персонажей и их мотиваций. Кое-какие из кадров этих сцен перекочевали во второй сезон в качестве флэшбэков.
Резюмируя - существенных мозговыносящих отличий от оригинала не замечено, но изменений к худшему нет - либо нейтральные, либо (и таковых большинство) к лучшему. Соответственно, если вы смотрели первую версию недавно, бросаться смотреть новую смысла нет - критичных отличий не увидите. А вот если вы не смотрели первый сезон или смотрели давно и как раз собирались пересмотреть - тогда, несомненно, новая версия станет логичным и разумным выбором.
Текущий статус - 66.923