Сэм Ньюберри (sam_newberry) wrote,
Сэм Ньюберри
sam_newberry

Category:

Четверг обитания

Ох, что вчера было-то... В общем, хочу сразу сказать, что во-первых, немного неправ был я - в своей обычной манере поднажал на эмоции в описании, так что делить меня, как и обычно, стоит на два-три там, где дело касается описаний чего-либо. Хотел поначалу прочесать рекомую книжку от корки до корки, попросту выписав, с цитатами и номерами страниц всё, что там есть гадкого, но потом решил, что это мелко будет. Честнее признать, что да, в паре мест я вчера хватил через край, упомянув то, чего в тексте дословно не было. Но заодно освежил впечатления. При близком прочтении книжка производит странное впечатление - настрой текста скачет полярно от вполне вменяемого и даже немного просоветского до кромешного "Сталин-Берия-ГУЛаг". Возможно, виноват таки английский редактор (по крайней мере, в некоторых частях), возможно, нет. Сложно сказать. Автор путается в показаниях - вчера в комментариях сначала сказал, что всё в книге его, кроме пассажа про разминирование "человеческой волной", потом вдруг оказалось, что таки нет, кажется не всё его. В общем, мне надоело в этом копаться. Прошу прощения за то, в чём был неправ, не отказываюсь от всего остального, а дальше пусть каждый решает для себя. В конце концов, книжка в электронном виде без проблем воруется в интернетах (у меня вчера на это ушло минуты три), так что любой желающий может почитать и составить собственное мнение.

И картинка не в тему. Просто чтоб была. Эйла, Саня и семь тысяч над землёй.

вполне кликабельно

Текущий статус - 4.616
Tags: strike witches, аниме, трогательная женская дружба
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments